Cero a la universidad, un primer contacto.

20 de abril 2009

Un pequeño rasguño y la experiencia con estudiantes universitarios.


Tuve la oportunidad de trabajar para los estudiantes universitarios en el software de cero , lo que permitió que algunos de ellos para descubrir los placeres de la programación, y me deja pensando que este software tiene un gran potencial! Scratch es desarrollado por un equipo del MIT, me enteré de la existencia de esta pequeña joya por casualidad, cuando entro en las páginas de Inglés de la OLPC , teniendo en cuenta el público afectado por este software y mi negocio, yo m ' y me interesa. Profesor de matemáticas en la universidad Debré en la isla de Reunión, así que esperé una oportunidad para introducir Scratch para mis alumnos.

Primer contacto con cero.

A finales de 2008, el último día de clase. El más valiente de mis alumnos fue sexta en la clase de matemáticas, tienen dos horas de la tarde del viernes, huele a los días de fiesta, no voy a noquear con ejercicios. Proporcionar me trajo dos ordenadores portátiles, que se propone trabajar en sus máquinas:

  • Viejo trabuco: Una computadora portátil de edad (2000) comienza a la fecha, pero aún mantiene la carretera.
  • Pequeñas rápida: un eeepc 701 más reciente, pero menos potentes.

Estos dos pequeños monstruos son alimentados por Debian GNU / Linux . VieuxTromblon del trío Apache / MySQL / PHP está ronroneando Mathenpoche versión de la red sexto, los estudiantes pueden trabajar con su cuenta personal y el seguimiento de su éxito. Además, el programa divertido en la línea de la aritmética (en el paquete bsdgames ) está instalado en VieuxTromblon.

Aritmética, cálculo mental de la línea de comandos

Aritmética, cálculo mental de la línea de comandos

Un cable Ethernet, openssh-server y la aritmética puede ser utilizado en ambas máquinas. Los estudiantes pueden practicar en la aritmética mental. Dos máquinas, lo suficiente como para ocupar mis cuatro hijos ... Por un poco menos de una hora. Las vacaciones están demasiado cerca, se ha trabajado en Mathenpoche red y hace que el cálculo mental durante el año, la taza está llena. "Piedad, señor, no queremos más matemáticas". Siento que tendremos que seguir adelante. Cero está instalado en VieuxTromblon, vamos! Usted puede encontrar el resultado final del trabajo realizado con los estudiantes en una hora. Voy a tratar de decirle a la sesión.

¿Cómo nos fue?

Con cuatro hijos, sólo una máquina en la que el software esté instalado, se tomó el trabajo en equipo. Empecé mostrándoles el software, el funcionamiento de éste y han manejado ante ellos durante 5 minutos. En concreto, se exploró la interfaz:

La ventana principal de cero

La ventana principal de cero

Izquierda:.. La lista de los diferentes bloques de declaraciones en el centro, o las escrituras de los caracteres en la parte superior derecha, la escena actual y la parte inferior derecha es la lista de los personajes.

Algunas instrucciones cero

Algunas instrucciones cero

Detalle del marco que contiene las instrucciones. Cada tipo de sentencia tiene su propio color, y sólo tienes que arrastrar / soltar los bloques para construir un guión.

Parte de las secuencias de comandos de edición

Parte de las secuencias de comandos de edición

Por encima de esta parte del editor de script, tenga en cuenta la presencia de las pestañas para cambiar la apariencia del objeto o para crear sonidos asociados a los objetos.

Tras una breve introducción a los estudiantes a la interfaz, me puse los bloques de la instrucción que permite que el gatito se mueva cuando se pulsa la tecla de flecha "arriba" y luego a los estudiantes la tomó de la mano para Permita que el gato de vuelta a la izquierda y la derecha cuando se usa la flecha en cuestión. Cada estudiante estaba manipulando el software a su vez, que los guió en el manejo de la misma. Algunos de ellos nunca habían utilizado una pantalla táctil y arrastrar y soltar no es muy fácil de practicar con él. Después de la primera fase de descubrimiento, que era un gato que es capaz de caminar en el patio de la forma en que los estudiantes han visto en acción, leer y construir bloques de instrucciones:

  Bucle infinito (se repita indefinidamente)
 Salto condicional: si [condición o acción] y luego [la instrucción]
 Declaración de mover el bloque [número de paso]
 Declaración a su vez el bloque [ángulo orientada] 

Es interesante notar que, dado el progreso de la clase en el programa (que es el sexto!), Los estudiantes todavía no son una idea clara de la noción de ángulo, y mucho menos el concepto de ángulo de orientación. Cero en un inmediato ve a un concepto en acción, mostrando la dirección o las coordenadas de un objeto y actualiza inmediatamente. Los estudiantes a veces son capaces de captar las cosas tan confuso.

Coordenadas y la dirección de un objeto

Coordenadas y la dirección de un objeto

Arriba, vemos un pequeño avión en la dirección 59 °.

¿Qué hacer ahora?

Sobre la propuesta de un estudiante, decide crear nuevo personaje! Se mueve tan bien. Scratch es distribuido con una biblioteca de imágenes grandes, elegir entre ellos un perro ... El perro y el gato seguirá! Copiamos el guión para el gato que el perro está en movimiento, el cambio de llaves (a la izquierda, mover Z, a la derecha E). La alegría comienza a aparecer, con sus rostros alegrar :)

El resto seguirá en un futuro post ...

De mayo, 16: SugarCamp en París

20 de abril 2009

¡Ven!

OOo4Kids (OpenOffice para niños) en la XO

17 de abril 2009

Gracias a Eric y su equipo Bachard del Proyecto de Educación de OpenOffice , los niños pueden disfrutar de OOo4Kids (abreviatura de OpenOffice para niños), una versión personalizada de la luz populares suite de oficina de código abierto .

Como prueba de la alfa-años, tuve la oportunidad de probar OOo4Kids en la XO. El lanzamiento de sencillo, y la aplicación se ejecuta sin ningún tipo de problema técnico. La puesta en marcha lleva un tiempo, unos 40 segundos, luego apuntar que funciona bastante bien.

Claro que hay que probar los documentos Whitmore complejo, el orden en la lista en general estoy muy impresionado por las actuaciones y creo que es un comienzo muy prometedor. I ¿Se Cualquier anuncio oficial de avanzar en este blog - que estad atentos!

Capture d'écran d'OOo4Kids

Captura de pantalla de OOo4Kids

Gracias a Eric y su equipo Bachard proyecto OpenOffice Educación , los niños pueden ahora utilizar OOo4Kids (para "OpenOffice para los niños"), una versión más ligera de la suite ofimática libre popular: OpenOffice .

Como un alfa-tester, me podría poner a prueba la OOo4Kids XO. La puesta en marcha transcurrió sin incidentes, y la aplicación se ejecuta sin la preocupación. El lanzamiento es sin duda un corto período de tiempo (40 segundos), pero el uso no es un problema.

Es, por supuesto, esta prueba con algunos documentos complejos, pero en general estoy muy impresionado por el rendimiento del software y creo que el comienzo es muy prometedor. Voy a anunciar la versión oficial de este blog - que estad atentos!

Azúcar 0,84 en video

16 de abril 2009

Bastien se les prometió se hace ahora: Aquí están las últimas versiones de azúcar (0,84) en el vídeo.

En estos videos nos centraremos en dos características especiales:

  • El periódico,
  • Viendo el código fuente

El Diario

El azúcar hace que la gestión transparente de archivos. No obstante, hay que admitir que en lo que va presentaba algunos problemas para encontrar su trabajo en el periódico. En primer lugar, ya que por defecto están registrados con el nombre de la empresa y también porque no hay forma de recuperar rápidamente la última actividad.

http://www.dailymotion.com/videox8zwgr

Este primer video muestra la operación de la revista. Ahora, si usted no especifica un nombre para su negocio, que se aplica sistemáticamente a la tala. Además, se puede acceder directamente mediante el lanzamiento de la empresa en las últimas grabaciones. Se le nota también de que el icono cambia de color para indicar que hay registros de la actividad (me parece cuestionable).

Ver el código fuente

La fuerza de azúcar es de ser un sistema abierto. Esto permite al usuario adecuado y adaptar las actividades. Falta funcionalidad para acceder a sólo el código fuente de cada aplicación. Este video te muestra que se hace:

http://www.dailymotion.com/videox8zwl4

Documentación XO / azúcar en francés

01 de abril 2009

¿Qué documentos están disponibles en francés en el XO y Sugar?

En primer lugar, esta guía rápida para la introducción de las XO (pdf), cuya traducción fue realizada por el equipo de OLPC Haití en el verano de 2008. Esta guía ofrece una breve descripción del punto de vista del hardware XO. Para aquellos que no están familiarizados con el teclado de la XO, que contiene algunas imágenes útiles.

xo_presentation

Entonces, la referencia arañazos Guía (pdf), también traducido por el equipo de OLPC Haití. Esta guía presenta los conceptos básicos del software de arañazos y crea un primer borrador.

guide_scratch

Por último, pero no menos importante, Gabón equipo de OLPC ha producido una guía (pdf) con interfaz de azúcar integral y las actividades básicas. El interés de esta guía es para evaluar estas actividades en términos de necesidades de los profesores, todo ello en un preciso y muy ... educativos.

guidexogabon

Estos tres documentos se puede mejorar, por favor, envíanos tus correcciones, si usted tiene. Además de estos documentos "estática", hay, por supuesto, todos los recursos en línea:

Este punto sobre el contenido de francés es también una oportunidad de presentar el sitio www.franxophonie.org , publicado y mantenido por Kaçandre Bourdelais, el Gabón OLPC. Este sitio tiene como objetivo recopilar información útil para los despliegues de hablar, todos estamos llamados a contribuir.

franxophonie

Disfrute!