Nicholas Negroponte nel corso della conferenza di Bruxelles TEDx

Già nel novembre 2009, OLPC Europa Invitato OLPC si aspetta di Francia al TEDx Brussel evento, dove Nicholas Negroponte ha parlato di OLPC ( vedi il video ). Non solo questo evento è stato grande, bevuto abbiamo avuto anche l'opportunità di incontrare e intervistare gli HIM Nicholas Negroponte. Come noi siamo volontari, uno specifico Incentrato sulla base e il loro futuro, e speriamo tutti volontari OLPC tutto il mondo si godono risposte tesi.

Bastien Guerry: Il G1G1 prima volta nel 2007 è stato fondamentale nella costruzione di una grande comunità di Volontari nel OLPC Stati Uniti. Da quel momento, questa comunità è cresciuta sempre più grandi, con molte comunità di base in tutto il mondo. Come viene OLPC lavorando con i suoi volontari?

Nicholas Negroponte: I volontari si dividono in tre categorie: sviluppo software, la distribuzione e il corpo pro bono l'assistenza professionale.

Open Source è la chiave di OLPC. Mentre il laptop XO stivali dual Windows e Linux, a poche centinaia solo (se) di 1,3 milioni di Windows utilizzare il campo. Il resto godono del sostegno del Volontariato, al suo apice in eccesso di 3000 em. Luoghi remoti come l'Afghanistan Ha corpo molto robusto dei Volontari.

Durante la distribuzione estate del 2009 sono circa 100 i volontari che XO è distribuita in 19 Paesi in Africa e due in Sud America. Theys Media di 10 settimane, riunione con la delegazione africana per una settimana di allenamento, come gruppo, a Kigali, Ruanda. L'idea era di più un approccio dal basso spirito di OLPC (minuscolo) che per il suo distintamente che la top-down metodi utilizzata in precedenza.

Pro bono professionisti - in particolare: legali, di comunicazione e pubblicità creativa - hanno fornito servizi di OLPC Dal lancio. Ciò che è comune tra loro non è il libero, natura riduzione dei costi, il fatto che scopo in ogni caso il gruppo è best in class, molto meglio di quanto normalmente è possibile acquistare con il denaro. Check out Larry Weber su Google e vedrete perché OLPC WS su "60 Minutes. "

BG: Dalla mia esperienza, i tifosi OLPC sono attratti prima dai XO e aspetti tecnologici del progetto. Vogliono giocare con l'hardware e il software Sviluppo. Obiettivo è quello di un progetto educativo OLPC. Cosa possiamo fare per incoraggiare le comunità di base per raggiungere più insegnanti e di lavorare con 'em sta facendo l'XO il miglior dispositivo per opportunità di apprendimento nuovo?

NN: Due metodi:

Un avviene naturalmente con i giovani insegnanti che trovano la tecnologia e godere della connettività accattivante che non avrebbero altrimenti. Questo è particolarmente vero in zone remote e rurali, dove non potrebbero altrimenti giovani insegnanti vogliono essere.

L'altro è un approccio cavallo di Troia, dove il XO è semplicemente offerto come eBook. Gli insegnanti non Need Adottare avanzate di clustering mezzi digitali o Diventa esperti multimediali. Non è necessario cambiare il programma (subito). Invece, i ragazzi escono di notte, per così dire, e utilizzare il portatile come un computer portatile.

BG: Essere in grado di ottenere piccola quantità di XO Attraverso il Programma Contributor è la chiave nel diffondere la parola su OLPC e il suo modello educativo. Avete intenzione di estendere tale programma e per rendere più "piccola quantità" di XO disponibile?

Piccole quantità sono difficili, per la logistica, il supporto e la prova dei Principi, quest'ultimo è il più importante. Come le macchine per gli sviluppatori è un altro discorso. Che deve e sarà aumentata.

Semplicemente la gestione della domanda, la spedizione piccoli lotti e trattare con il sostegno di molti piccoli rollout è più tipico delle forze di mercato normali e come una piccola impresa potrebbe crescere. Finalità Il grosso problema è la prova di principi. Il suo nome è OLPC - One Laptop per Child - e include come principi fondamentali: la saturazione. Come un programma di immunizzazione, non si può inoculare solo alcuni ragazzi. Devi dare il vaccino a tutti. Ragione di questo, si fa davvero alcun senso fare 30 o addirittura 100 computer portatili. Peggio ancora, quando si hanno così pochi, la gente tende a non lasciare che i bambini li portano a casa e, peggio ancora, Ottengono utilizzato in un laboratorio, i bambini 5-15 condivisione di un computer portatile.

In alcune di queste scatole, poi la gente Valutare il programma e dire che non funziona. Naturalmente, laboratori informatici non funzionano, IT Oltre all'insegnamento. Lo sappiamo. E 'come vaccinare dieci bambini per vedere se le vaccinazioni di lavoro. Pensate di OLPC come vaccinare nuovamente l'ignoranza.

BG: Lei ha recentemente annunciato che OLPC sarà diviso in Fondazione OLPC (si occupano di nuovi concetti per l'XO) e l'associazione OLPC (gestione della produzione e distribuzioni). Qualsiasi impatto sul lavoro dei volontari?

NN: Entrambi avranno volontari. Coloro che sono interessati ad imparare e rollout funzionerà con l'Associazione. Chi è interessato a difesa, l'ingegneria e la manciata di siti umanitari lavorerà con la Fondazione. Il numero di volontari, insieme, dovrebbe aumentare notevolmente.

BG: C'è qualche possibilità per un G1G1 nuovo?

NN: Non centrale, forse una nazione o due lo farà. Se due anni fa aveva un senso quando non c'erano netbook, c'era un arretrato di curiosità, e l'idea WS nuovo di zecca. L'anno scorso non è riuscito a produrre computer portatili, in parte dovuto per l'economia, Quelli Altre ragioni per scopo pure.

Gen 3,0 può essere sufficiente diverso e dirompente di rivisitare l'idea nel 2012.

Leggi la traduzione francese di questo articolo.