Intervista a Nicolas Negroponte: OLPC e volontari

11 Gennaio 2010

Nicholas Negroponte à la conférence TEDx Brussel

Nicholas Negroponte al TEDx conferenza Brussel

Nel novembre 2009, OLPC Europa Francia OLPC invitati alla conferenza TEDx Brussel in cui Nicholas Negroponte OLPC era venuto a parlare di ( vedi video ). Oltre a questa splendida giornata abbiamo avuto la possibilità di incontrare Nicholas Negroponte che ci ha concesso questa intervista. OLPC Francia è composta da volontari: è quindi qui che abbiamo chiesto - Spero che tutti i volontari di tutto il mondo apprezzeranno questo cambio!

Bastien Guerry: G1G1 Il primo è stato determinante nella formazione di una vasta comunità di volontari per il progetto OLPC negli Stati Uniti. Da allora, questa comunità è cresciuta e molte comunità locali (o "base") sono emerse in tutto il mondo. Come OLPC sta lavorando con i volontari?

Nicholas Negroponte: I volontari sono divisi in tre categorie: gli sviluppatori, coloro che sono coinvolti nelle distribuzioni, e coloro che aiutano a titolo professionale.

L'open source è una parte fondamentale di OLPC. Anche se l'XO permette dual boot Windows e Linux, solo poche migliaia (e più) di 1,3 milioni distribuiti utilizzando XO Windows. L'altro vantaggio del supporto di un certo numero di volontari che a volte ha superato il 3000. Luoghi remoti come l'Afghanistan hanno un contingente forte di volontari.

Implementazioni di nell'estate del 2009 ha coinvolto circa 100 volontari che hanno distribuito XOS in 19 paesi africani e due sudamericani. Rimasero una media di 10 settimane con una settimana di allenamento con il gruppo africano a Kigali, Ruanda. L'idea della associazione OLPC (minuscolo) è stato quello di diffondere l'idea di un metodi di grassroot più che "top-down" utilizzato esclusivamente finora.

Professionisti - in particolare avvocati, pubblicità creativa o comunicare - di contribuire pro bono OLPC sin dal suo inizio. Ciò che questi professionisti hanno in comune è di non risparmiare sui costi per libero, ma in ogni caso di essere i migliori nella loro classe, molto meglio di quelle che possono normalmente permettersi. Cercare "Larry Weber" su Google e vedrete perchè OLPC è stato il "60 minuti". [NdR: vedi il video su cbsnews.com ]

BG: Nella mia esperienza, i fan del progetto OLPC vengono prima attratti dagli aspetti XO e tecnologica del progetto. Vogliono giocare con l'hardware e sviluppo software. Ma l'OLPC è un progetto educativo. Cosa possiamo fare per aiutare le comunità a raggiungere più insegnanti e di lavorare con loro per rendere XO il miglior strumento per nuove opportunità educative?

NN: Ci sono due metodi:

Il primo avviene spontaneamente con gli insegnanti giovani quando trovano la tecnologia attraente e apprezzano la connettività che non avrebbero altrimenti. Ciò è particolarmente vero in aree remote e rurali dove gli insegnanti giovani non vogliono essere altrimenti.

C'è anche il "cavallo di Troia" approccio in cui l'XO è semplicemente offerto come lampada da lettura. Gli insegnanti non devono quindi essere di adottare avanzati mezzi digitali o di diventare esperti nel settore multimediale. I programmi scolastici non c'è bisogno di cambiare (subito). Ma invece di questo, i bambini "uscire di notte", per così dire, e li usa come il computer XO.

BG: Avere la possibilità di avere piccole quantità di XO attraverso il Programma Contributor è molto importante diffondere l'XO e il suo modello educativo in tutto il mondo. Avete intenzione di ampliare il programma e distribuire più di "piccole quantità" di XO?

Piccole quantità sono difficili da gestire la logistica, il supporto e per dimostrare i meriti del progetto, che è il più importante. Macchine per fornire agli sviluppatori qualcos'altro e questo corso dovrebbe essere aumentato.

La semplice risposta alla richiesta, fornire e gestire un sacco di piccoli supportare implementazioni diverse piccole è in genere il lavoro della forza di vendita all'interno dell'azienda ed è il modo per crescere una piccola impresa. Ma la sfida più grande è quello di dimostrare i meriti del progetto. OLPC è il suo nome - One Laptop Per Child - e questo progetto prevede un principio di base: la saturazione. Come un programma di vaccinazione, non si può solo iniettare il vaccino alcuni bambini. È necessario vaccinare tutti. Per questo motivo, in realtà non ha senso installare 30 o addirittura 100 computer. Peggio ancora, quando ci sono così pochi, la gente tende a non lasciare che i bambini portare a casa i computer. Peggio ancora, la gente lo usa come "laboratori" da 5 a 15 bambini in un computer.

In alcuni di questi casi, le persone valutano il programma OLPC e dire che non è così. Naturalmente, il computer "laboratori" non funziona, se non per imparare i computer. Lo sappiamo. E 'come per vaccinare dieci figli per vedere se il vaccino funziona. Pensate alla OLPC come un vaccino contro la mancanza di istruzione.

BG: Lei ha annunciato recentemente che l'OLPC sarà diviso: la Fondazione OLPC (che svilupperà nuovi concetti per l'XO) e l'associazione OLPC (che gestirà la produzione e distribuzione). Questo ha un impatto sul lavoro dei volontari?

NN: Le due entità saranno volontari. Coloro che sono interessati ad apprendere le implementazioni e il lavoro con l'associazione. Coloro che sono interessati alla comunicazione, ingegneria e gestione del lavoro umanitario con la Fondazione. Il numero totale dei volontari di queste due entità dovrebbe aumentare in modo significativo.

BG: G1G1 nuovo all'orizzonte?

NN: No centrale, forse uno o due paesi. Questo aveva senso due anni fa quando il netbook non esisteva, quando la curiosità era lì e che l'idea era nuova. L'anno scorso non è riuscito in parte a causa della situazione economica e in parte a causa di altri motivi.

La generazione di XO 3.0 sarà dirompente e innovativo abbastanza per rivisitare questa idea nel 2012.

Traduzione: Lionel Laski - leggi l'intervista originale in inglese.