La strada è lunga ma la via è libera!

8 Luglio, 2010

Alert! OLPC progetto educativo è in procinto di fallire!

Come è possibile? E questo non è ironico, mentre continuiamo a OLPC Francia, abbiamo eco il progresso educativo di questo progetto nel mondo, specialmente in questo blog!

Il fallimento, paradossalmente, quando si è sul punto di successo, ma per vari motivi, immaginiamo che tutto è vinto, o che gli altri prendono il sopravvento e portare a un progetto!

Ora siamo impegnati in progetti educativi! Ciò implica una durata d'azione, e la partecipazione di attori e intorno alle scuole: comunità di villaggio, comunità di insegnanti, famiglie, bambini, comunità di sviluppatori, ecc. L'azione di ciascuno, anche a distanza ed a monte o a margine delle classi in cui sono utilizzati i computer in educazione è fondamentale.

Inoltre, lato lo sviluppo del software, lo sforzo non si sta indebolendo, come evidenziato da recenti annunci:

* Annuncio: strategia software di OLPC

* Annunciando l'OLPC OS 10.1.1 versione finale!

Alla "fine della catena" altro è anche l'impegno stesso, ad esempio, nelle notizie recentemente:

* Ruanda: Insegnanti Capacity Building kickoff OLPC implementazione in Ruanda

* Uruguay: Ceibal liceo progetto di aggiornamento

* Argentina, Paraguay: "Con uno más Procesadora más Rápido no se APRENDE RAPIDO"

* Cile: Experiencia piloto zucchero in Macul

* Ecc.. (Vedi Comunicato stampa sul wiki di OLPC Francia)

Questi sono solo esempi, ma sono indicativi del dinamismo delle azioni intraprese.

Pertanto, la minaccia fallimento quando si crede di aver fatto progressi sufficienti. Due esempi, tra le azioni della nostra piccola associazione OLPC Francia:

Il progetto Clis Mornant

Clis Mornant

Nosy Komba

Nosy Komba

e debriefing preparazione Nosy Komba

Ogni progetto ha bisogno di aiuto, il vostro aiuto! Per ognuno di questi test essere trasformato in un successo!

Puoi trovare qualche indicazione del potenziale di contribuire al " Contribuire alla OLPC "OLPC wiki Francia. A presto!

[Mornant] Le preoccupazioni e le tracce

16 giugno 2010

XO-1 nel Mornant Clis: un aggiornamento sui test

Il progetto di una classe francese è meno esotico di quello di Nosy Komba, Madagascar ... Ma si può, ancora una volta, uno scorcio dei contributi e le sfide derivanti dall'uso del XO in una classe reale.

In classe, l'XO è diventato un compagno per gli studenti. E 'leggero, agile e forte.
I computer sono self-service. Ogni coppia di studenti organizzati come vuole. Dobbiamo gestire i tempi in cui entrambi vogliono usarlo. Soprattutto perché ci sono un fallimento ed è quindi necessario accogliere altre richieste per l'uso.

Due studenti lavorano su un XO
Due studenti che lavorano su un XO.

Questo farà sei mesi che gli studenti in CLI usando XOS. Hanno funzioni di controllo sempre più quella di base (gestione di file nella Gazzetta, utilizzo dei diversi comandi e viste di Zucchero ...) e Attività correnti:
http://clismornant.free.fr/spip.php?article557

Con la guida molto poco da me.

Essi usano per giocare e andare liberamente su Internet (per aggiornare il sito della classe e cercare informazioni). Connessione ad internet della scuola è filtrata dalla Academy, ma in aggiunta, ho insegnare loro ad essere responsabili delle loro richieste (i clic sui link predefiniti, o con la mia approvazione, dopo una messa in discussione del loro viaggio e la loro richiesta). Dico loro che regolarmente l'XO è uno strumento che può aiutarli a imparare meglio, anche con le attività molto divertente. Con contro, non dimentichiamo di fare le cose nella vita reale (la manipolazione di oggetti, giochi ...): bambini, specialmente quelli in difficoltà, devono anche affrontare l'argomento e gli oggetti.

Il software più utilizzato: Naviga, Salva (con esercizi creativi), Fisica, parlare, scrivere e Salva (foto e video), FotoToon, GCompris, labirinto, Implode, Orologio (e GCompris Clockgame) TamTamMini ...

FotoToon: 2 foto annotato con le bollicine
FotoToon: 2 foto annotato con le bollicine. Uno studente ha una storia, dalle foto di XO. Non poteva correggere il testo nelle bolle.

A volte li faccio usare la stessa attività nello stesso tempo per mostrare loro le nuove caratteristiche.

Alcuni scaricare direttamente da nuove attività. Con contro, non stanno facendo un test completo e non perseverare nella loro sperimentazione e la scoperta degli errori. L'insegnante può poi accompagnare loro di andare oltre (anche se dovrebbe includere l'operazione ...).
Sono facilmente condividere le loro nuove conoscenze e felice di aiutare gli studenti riluttanti o risolvere problemi comuni.

Durante le vacanze o week-end prolungato, alcuni sono riusciti a portare a casa (con un documento firmato dai genitori, per aiutare a prendersi cura con sicurezza). La risoluzione dei problemi "trucchi" di base sono stati acquisiti: 1) i 4 tasti da premere per impostare il cursore "pazzo", 2) il riavvio forzato, in caso di blocco: premendo il pulsante di accensione fino a quando l'estinzione delle luci ..
Erano orgogliosi di mostrare l'XO per l'ambiente circostante e diventare l'esperto che ha fatto dimostrazioni e insegnerà agli uomini.

Ma il piacere dell'utente a volte è segnata da problemi tecnici:
- Difficoltà di connessione a Internet, la condivisione di attività (antagonismo con la connessione Internet e le reti mesh).
- Difficile per scattare foto (Record): oltre alla mancanza di mirino, ritardo del trigger e un'immagine statica non corrisponde a ciò che viene registrato. Così un sacco di immagini perse.
- Nessun audio corretta, con il microfono: uno studente non può salvare un testo che legge contro l'XO.
- I record che non si trovano o non può essere riaperto (ad esempio creazione di Save). Attenzione quando si riprende un ex testo: passaggi mancanti.
- Il cursore impazzisce. Facile da trovare con l'utilizzo di quattro tasti agli angoli della tastiera per la ricalibrazione. È inoltre possibile utilizzare un mouse USB senza problemi.
- Quando la batteria è scarica, l'XO si spegne senza preavviso. Non è possibile salvare il lavoro in corso prima che l'estinzione improvvisa.
- Alcuni la mancanza di traduzione francese per determinate attività, ma non è troppo imbarazzante. Comunque, i miei studenti non sono ancora lettori reali e che stanno facendo.
- Memoria troppo stretta: è necessario eliminare regolarmente le voci di registro e salvare le foto su un memory stick. Questo limita il download di nuove attività.
- La tastiera QWERTY è fine e le lettere accentate si trovano, anche se dovrebbero essere rielaborati su un PC o un Mac per trasformarli in vere lettere accentate, riconosciuto da correttori ortografici.
- Abbiamo avuto un problema hardware: un XO (in prestito da 6 OLPC-Francia) è in attesa di riparazione, perché non si accende.

Compiti del docente:
Spendo un sacco di tempo cercando di risolvere problemi tecnici. Ho mostrarlo a essere paziente e riprovare tante manovre volte ...
Ma non posso controllare tutto: sono un insegnante "semplice", non un computer.
Quindi non è così semplice come nel "pub"!
I membri di OLPC-France può facilmente ed efficacemente rispondere alle domande, nonostante la distanza. Ma mi manca un incontro con gli altri insegnanti per la scoperta / scambi di utilizzare la piscina e conoscere le basi di una attività non sofisticato: la serie di attività e la TamtTam programmabili: arte Tartaruga, Pippy, Scratch, Etoys ...
E formazione per la risoluzione dei problemi: ho tolto un XO e ha cercato di utilizzare un "adattatore seriale", ma lui è stato riconosciuto dal tipo di PC utilizzato a scuola ...

In una distribuzione in un paese meridionale, o anche nel nostro paese già molto utile, è necessario fornire un sostegno efficace e tecnico permanente per gli insegnanti.

Nelle prossime settimane, esploreremo alcune possibilità di programmazione (arte Tartaruga), per lavorare logica. Ci sarà anche tentare di utilizzare l'unità XO (PDF, ePub) con i file esistenti o creati.

Sono sempre entusiasta per l'uso in classe di questo strumento, nonostante le sue imperfezioni presenti.

Antoine Michelot

[Mornant] Dopo la scoperta

16 febbraio 2010

La vacanza è iniziata nel febbraio: è il momento di fare un bilancio del progetto OLPC nel Mornant CLI.

Photo0065

Gli studenti continuano a brancolare, per scoprire le attività. Io aiuto possibile. Essi maestro meglio l'XO.
I portatili sono disponibili gratuitamente e sono organizzati in squadre di due, da utilizzare da solo o in coppia.

Una nuova classe di servizio è emerso di recente: Fotografo. Questo consiste nel prelievo di immagini di diversi momenti della vita della classe.

Di piccole e piccoli, impariamo la condivisione di alcune attività. La collaborazione è in esecuzione!

Attività di GCompris giochi educativi stanno cominciando a essere esplorati. I giochi di logica e il pensiero un certo interesse, ma già un po 'difficile per gli altri.

Cattive notizie: l'XO è giù. Mi aspetto di ricevere un cavo seriale per tentare una riparazione.

Un XO è caduto dall'altezza di un tavolo. Fortunatamente, è stato chiuso e non soffrire.

Per il resto, continueremo a testare attività, e cercheremo di utilizzarli per attività di apprendimento scolastico (lettura, aritmetica, alla scoperta del mondo ...).

Attività di inventario: http://clismornant.free.fr/spip.php?article557

Cercheremo di creare piccoli programmi. Attualmente, non siamo riusciti a creare un record di Save attività.

Ci sono ancora un sacco di scoperte a venire, sia per gli studenti e l'insegnante ...

To be continued ...

(Antoine Michelot)

En pleine action

Découverte à deux

Le XO fait des crèpes

Computer [Mornant] XO in classe in Francia

22 dicembre 2009

Tre giorni prima la stagione delle vacanze, sei computer XO-1 è venuto in una classe speciale a Mornant, nei pressi di Lione, in uno studio di diversi mesi.

La CLI (classi di scuola inclusiva) ospita 12 studenti da 6 a 13 anni, maggiori difficoltà di apprendimento. L'uso del XO aiuterà gli studenti a diventare più autonomi nel loro apprendimento in lettura, scrittura, conteggio, calcolo, vedere il mondo ... La loro produzione saranno valutati come comunicato tra di loro e sul sito web della classe.

Presentazione del progetto:
- Sul OLPC Wiki-F
- Il sito del Mornant Clis

Al momento dell'arrivo del pacchetto, abbiamo formato le squadre di due studenti che hanno scelto il nome di un pianeta a chiamare i loro XO. Poi, le scoperte sono fatte semplicemente. Le principali attività sono esplorate. (Parla, Salva, Implode, labirinto, ecc) .. Parla può anche dire che il blasfemo! Le foto sono prese, si osserva attraverso video dal vivo. La cooperazione è essenziale: una scoperta viene immediatamente condivisa, i meno confortevoli sono supportati.

Durante la prima ora

(Durante la prima ora)

Veniamo per navigare in Internet: il sito del CLI c'è.

La scrittura è utilizzato per inserire i nostri testi o che ha accesso diretto a Spip per completare le nostre pagine sul nostro sito. Senza grossi problemi con le tastiere QWERTY. La lettera si pronuncia "fare" con "alt gr".

Gli studenti non hanno ancora visitato l'attività (un paio di incursioni in Etoys, ma non capisco molto) e non hanno ancora provato la condivisione di attività per il lavoro collaborativo.

Durante le vacanze, un aggiornamento da zucchero sarà effettuato, con l'aggiunta di attività.

Questi computer sono facili da gestire. Non prendono posto e il manico è conveniente. Una copia è già caduto dall'altezza di un tavolo, a causa di mani maldestre. Fortunatamente, è stato chiuso e funziona.

Il punto di questo esperimento saranno effettuati regolarmente su questo blog.