A estrada é longa, mas o caminho está livre!

08 de julho de 2010

Alerta! OLPC projeto educacional está prestes a falhar!

Como é isto possível? E isso não é irônico, enquanto continuamos a OLPC França, nós exibimos o progresso educacional do projeto em todo o mundo, especialmente neste blog!

O fracasso, paradoxalmente, quando se está à beira do sucesso, mas por várias razões, nós imaginamos que tudo está ganho, ou que os outros vão assumir e levar a um projecto!

Agora estamos engajados em projetos educacionais! Isto implica uma duração de ação e participação dos atores e em torno de escolas: as comunidades das aldeias, comunidades de professores, famílias, crianças, comunidades de desenvolvedores, etc. A ação de cada um, mesmo à distância e upstream ou nas margens das classes em que os computadores são usados ​​em educação é primordial.

Além disso, o software do lado do desenvolvimento, o esforço não está enfraquecendo, como evidenciado por anúncios recentes:

* Anúncio: OLPC estratégia de software

* Ao anunciar o OLPC OS 10.1.1 versão final!

No "fim da cadeia" outro é também o engajamento mesmo, por exemplo, nas notícias recentemente:

* Ruanda: Professores de Capacitação kickoff implementação OLPC em Ruanda

* Uruguai: Ceibal projeto de alta escola atualização

* Argentina, Paraguai: "Con más um Procesadora más Rápido no se Aprende Rápido"

* Chile: Experiencia Piloto de Açúcar em Macul

* Etc.. (Ver Comunicado de imprensa sobre o wiki OLPC França)

Estes são apenas exemplos, mas eles são indicativos do dinamismo das ações tomadas.

Portanto, a ameaça de falha quando se acredita ter feito progressos suficientes. Dois exemplos, entre as ações de nossos pequenos associação OLPC França:

O projeto CLIS Mornant

CLIS Mornant

Nosy Komba

Nosy Komba

e debrief preparação Nosy Komba

Cada projeto precisa de ajuda, sua ajuda! Para cada um desses testes ser transformado em sucesso!

Você pode encontrar alguma indicação do potencial de contribuir para a " Contribuir para a OLPC "OLPC wiki França. Vejo vocês em breve!

[Mornant] Preocupações e faixas

16 de junho de 2010

XO-1 no Mornant CLIS: uma atualização sobre testes

O projeto para uma aula de francês é menos exótica do que a de Nosy Komba, Madagascar ... Mas pode, novamente, um vislumbre das contribuições e desafios decorrentes do uso do XO em uma classe real.

Na sala de aula, o XO tem se tornado um companheiro para os alunos. É leve, ágil e forte.
Os computadores são self-service. Cada par de alunos organizados como ele quer. Temos de gerir os tempos em que ambos querem usá-lo. Especialmente porque há uma falha e é então necessário para acomodar outros pedidos de utilização.

Dois estudantes trabalhando em um XO
Dois estudantes trabalhando em um XO.

Isso fará com que seis meses que os estudantes em CLIS usando XOs. Eles controlam mais e mais funções básicas (gerenciamento de arquivos no Jornal, use comandos diferentes e pontos de vista de Açúcar ...) e atividades atuais:
http://clismornant.free.fr/spip.php?article557

Com muito pouca orientação de mim.

Eles usam para jogar e entrar livremente na Internet (para atualizar o site da classe e procurar informações). Conexão de internet da escola é filtrada pela Academia, mas, além disso, eu ensiná-los a ser responsáveis ​​pelos seus pedidos (cliques em links pré-definidos, ou com a minha aprovação, depois de um questionamento de sua jornada e suas pedido). Digo-lhes regularmente que o XO é uma ferramenta que pode ajudá-los a aprender melhor, mesmo com as atividades muito divertido. Por contras, não se esqueça de fazer as coisas na vida real (manipulação de objetos, jogos ...): As crianças, especialmente aqueles em dificuldade, precisa também enfrentar o sujeito e os objetos.

O software mais utilizado: Navegue, Save (com exercícios criativos), Física, falar, escrever e Save (fotos e vídeos), FotoToon, GCompris, Maze, Implode, Relógio (e GCompris Clockgame) TamTamMini ...

FotoToon: 2 fotos anotado com bolhas
FotoToon: 2 fotos anotado com bolhas. Um aluno tem uma história, a partir de fotos de XO. Ele não conseguiu corrigir o texto no bolhas.

Às vezes eu fazê-los usar a mesma atividade ao mesmo tempo para mostrar-lhes novas funcionalidades.

Alguns download diretamente de novas actividades. Por contras, eles não estão fazendo um teste completo e não perseverar em seu julgamento e descoberta de erro. O professor pode, então, acompanhá-los a ir mais longe (embora deva incluir a operação ...).
Eles prontamente compartilhar seus novos conhecimentos e feliz para ajudar os estudantes relutantes ou resolver problemas comuns.

Durante as férias ou fins de semana prolongado, alguns foram capazes de levar para casa (com um documento assinado pelos pais, para ajudar a cuidar com segurança). Os "truques" solução de problemas básicos foram adquiridos: 1) a 4 teclas para pressionar para definir o cursor "louco", 2) a reinicialização forçada, em caso de bloqueio: pressionando o botão de alimentação até a extinção das luzes ..
Eles eram o orgulho de mostrar o XO ao seu ambiente e tornar-se o perito que fez manifestações e ensina aos outros.

Mas o prazer de o usuário às vezes é prejudicado por problemas técnicos:
- Dificuldade de conexão à Internet, compartilhamento de atividades (antagonismo com a ligação à Internet e redes mesh).
- Difícil de tirar fotos (Record): além da falta de visor, delay gatilho e imagem estática não corresponde ao que é registrado. Então, um monte de fotos perdidas.
- No áudio correto, com o microfone: um aluno não pode salvar um texto que ele lê contra o XO.
- Os registros que não são encontrados ou não pode ser aberto novamente (ex. criação de Save). Cuidado quando você retomar um texto ex: passagens em falta.
- O cursor fica louco. Fácil de encontrar com o uso de quatro botões nos cantos do teclado para recalibração. Você também pode usar um mouse USB sem problemas.
- Quando a bateria está vazia, o XO desliga sem aviso prévio. Você não pode salvar o trabalho em andamento antes da extinção repentina.
- Alguns falta de tradução francesa para determinadas atividades, mas não é muito embaraçoso. De qualquer forma, meus alunos ainda não são leitores reais e que estão fazendo.
- Memória muito apertado: você tem que apagar regularmente as entradas de log e salvar as fotos em um memory stick. Isso limita o download de novas actividades.
- O teclado qwerty é fino e letras acentuadas são encontrados, embora eles devem ser retrabalhadas em um PC ou um Mac para transformá-los em verdadeiros letras acentuadas, reconhecido por verificadores ortográficos.
- Nós tivemos um problema de hardware: um XO (por empréstimo de 6 OLPC-France) está aguardando reparo, porque não se acende.

Tarefas do professor:
Eu passo muito tempo tentando resolver problemas técnicos. Eu mostro que ele seja paciente e tente novamente manobras muitas vezes ...
Mas eu não posso controlar tudo: eu sou um professor "simples", não um computador.
Portanto, não é tão simples como no "pub"!
Os membros da OLPC-France pode facilmente e efetivamente responder às perguntas, apesar da distância. Mas eu sinto falta de uma reunião com outros professores para a descoberta / intercâmbio para a piscina use e saber o básico de um sofisticado Atividades: a série de atividades e as TamtTam programáveis: arte Turtle, Pippy, Scratch, Etoys ...
E treinamento para solução de problemas: eu removi um XO e tentou usar um "Adaptador Serial", mas ele foi reconhecido pelo tipo de computador utilizado na escola ...

Em uma implantação em um país do sul, ou mesmo no nosso país já é muito útil, devemos fornecer um suporte técnico eficaz e permanente para os professores.

Nas próximas semanas, vamos explorar algumas possibilidades de programação (art Turtle), para trabalhar a lógica. Vamos também tentar usar a unidade XO (PDF, ePub) com os arquivos existentes ou criados.

Eu estou sempre animado no uso desta ferramenta em sala de aula, apesar das suas imperfeições presentes.

Antoine Michelot

[Mornant] Após descoberta

16 fev 2010

O feriado começou em fevereiro: é hora de fazer um balanço do projeto OLPC no Mornant CLIS.

Photo0065

Os alunos continuam a tatear, para descobrir as atividades. Eu ajudo como possível. Dominam melhor e melhor o XO.
Laptops estão disponíveis gratuitamente e são organizados em equipes de dois, para uso sozinhas ou em pares.

Uma nova classe de serviço surgiu recentemente: Fotógrafo. Isso envolve a obtenção de imagens de diferentes épocas da vida da classe.

Pequeno para pequenos, aprendemos sobre a partilha de determinadas atividades. Colaboração é correr!

Atividades de jogos GCompris educacionais estão começando a ser explorado. Os jogos de lógica e do pensamento algum interesse, mas já um pouco difícil para os outros.

Más notícias: um XO é baixo. Espero receber um cabo serial para tentar um reparo.

Um XO caiu da altura de uma tabela. Felizmente, ela foi fechada e não sofrer.

Quanto ao resto, vamos continuar a atividades de ensaio, e vamos tentar usá-los para actividades de aprendizagem escolar (leitura, aritmética, descobrindo o mundo ...).

Atividades de inventário: http://clismornant.free.fr/spip.php?article557

Vamos tentar criar pequenos programas. Atualmente, não temos conseguido criar um registro de atividade em Salvar.

Há ainda uma abundância de descobertas por vir, tanto para os alunos eo professor ...

To be continued ...

(Antoine Michelot)

En pleine action

Découverte à deux

Le XO fait des crèpes

[Mornant] Computadores XO na sala de aula na França

22 de dezembro de 2009

Três dias antes da temporada de férias, seis computadores XO-1 chegou em uma classe especial no Mornant, perto de Lyon, em um julgamento de vários meses.

O CLIS (classes de educação inclusiva) está hospedando 12 alunos 6-13 anos, as grandes dificuldades de aprendizagem. O uso do XO vai ajudar os estudantes a se tornar mais autônomo na sua aprendizagem em leitura, escrita, contagem, cálculos, ver o mundo ... A sua produção será valorizada como se comunicava com o outro e no site da classe.

Apresentação do projeto:
- Na OLPC Wiki-F
- O site da Mornant CLIS

Após a chegada do pacote, nós formamos equipes de dois alunos que escolheram o nome de um planeta para chamar de seu XO. Então, as descobertas são feitas simplesmente. As principais atividades são exploradas. (Fala, Save, Implode, Maze, etc) .. Falar pode até dizer que a profanação! As fotos são tiradas, observa-se através de vídeo ao vivo. A cooperação é essencial: uma descoberta é imediatamente compartilhada, a menos confortáveis ​​são suportados.

Durante a primeira hora

(Durante a primeira hora)

Nós viemos para navegar na Internet: o site do CLIS está lá.

A escrita é utilizada para introduzir nossos textos ou que tem acesso directo à Spip para complementar as nossas páginas em nosso site. Sem grandes problemas com teclados qwerty. A letra é pronunciada "make" usando "alt gr".

Estudantes ainda não visitou as atividades (a incursões em alguns Etoys, mas não entendo muito) e ainda não tentei o compartilhamento de atividades para o trabalho colaborativo.

Durante as férias, uma atualização do Açúcar será feita, com a adição de atividades.

Estes computadores são fáceis de manusear. Eles não têm lugar e a alça é conveniente. Uma cópia já caiu da altura de uma tabela, por causa de mãos desajeitadas. Felizmente, ela foi fechada e ele funciona.

O ponto desse experimento será feito regularmente neste blog.