Publicação digital está se tornando uma questão central e um ponto focal para diversas indústrias. Esta descoberta resulta de um corpo de provas que corroborem o enriquecimento da oferta de livros eletrônicos, o surgimento de computadores digitais do tipo tablet, a maturação de projetos de informática educativa, particularmente nos países em desenvolvimento .

A pertinência das questões que são colocadas por estes desenvolvimentos é ilustrado no presente imediato, os seguintes eventos:

Um dia de estudo

O BookCamp terceiro , um dia de workshops dedicados aos livros digitais, será realizada em Paris, 25 de setembro de 2010, nas instalações do refeitório .

"A idéia deste dia é oferecer meio-dia experiências e pensamentos sobre livros e digitais. Uma série de "hands on" para compartilhar melhor o impacto da inovação digital na cadeia do livro. Uma oportunidade para conhecer e trocar entre bibliotecários, livreiros, editores, autores, críticos e leitores com o slogan, "todos os participantes". "

Um manual para a produção de livros digitais

Escrito por James Simmons, o livro " Liderando com Leitura e Sugar "(versão em PDF projecto) visa democratizar a produção e leitura de livros eletrônicos, incluindo a plataforma educacional de Açúcar Sugar Labs , em contexto de extensão da educação OLPC projeto, que mais de um milhão de crianças nos países em desenvolvimento agora têm acesso.

Publicação digital no Sul

A proposta (em francês e Inglês ), coordenado pela Aliança Internacional dos editores independentes sobre a realização de um estudo sobre a publicação digital no país "Sul" foi aberto. As propostas de projectos devem ser apresentados ao organizador para 29 de agosto de 2010, a comissão de seleção vai entregar o seu parecer em 20 de setembro de 2010.

Claramente, as sinergias desta livros temáticos com projetos digitais da biblioteca digital comunidades de Açúcar / OLPC em todo o mundo e, em especial com os projetos de bibliotecas digitais que envolveram OLPC França (como a nossa parceria com o editor malgaxe Prédiff, o que resultou no primeiro livro na juventude malgaxe digital de ), são óbvias.

Este tema é de fato visto no contexto do lançamento do tablet XO 3 , para a qual ele vai encontrar conteúdo para oferecer implementações OLPC, especialmente no mundo francófono, na África, no Caribe, espaço Oceano Índico e em outros lugares.

Temos agora mais detalhes sobre as características técnicas dos novos computadores XO que serão utilizados no próximo outono por 90 000 alunos do ensino secundário inferior no Uruguai, como acaba de anunciar o plano de portal educacional Ceibal (" parágrafo Laptops secundaria Há UTU "), após anúncios anteriores (ver" One Laptop per Child atualizações de design para os alunos mais velhos ").

Novas características incluem um teclado real, que substitui o teclado do XO da primeira geração (XO 1).

Outro detalhe: a cor azul!

Além disso, este novo computador mais potente e eficiente, rodando GNU / Linux Fedora 11, vai levar a actualização " XO-HS Escola Secundária Editon ", a nova plataforma desenvolvida em conjunto pelos laboratórios de açúcar, a associação Paraguai Educação e da fundação OLPC (ver " Implantação Team/Sugar-0.88 ").

O ganho de potência entre o XO eo 1,5 XO não é certamente insignificante, embora seja importante relativizar essa configuração, especialmente em um projeto educacional, conforme descrito Martin Langhoff OLPC CTO (" Con algumas más Procesador Não. se Aprende Rápido más Rápido "[Um processador mais rápido não significa que você aprende mais rápido]).

Assim, os dois ambientes de desktop Sugar e Gnome será utilizável com a possibilidade de o usuário escolher um ou outro, alternadamente.

Vídeo de demonstração, em um protótipo anterior:

Claro, o ambiente de Açúcar pode ser testado aqui e agora, independentemente da plataforma, em seguida, sobre um PC comum, mesmo se você não tem um 1,5 XO ou XO, a solução através de Açúcar Em Um Memory Stick ! Tudo em francês, se a língua de Molière a sua preferência!

O anúncio já foi muito escrito: Marvell e da fundação OLPC anunciou sexta-feira, 28 de maio, 2010 a saída comum de um tablet com base do comprimido Moby Marvell eo conceito de XO-3 anunciado pela fundação em novembro 2009 . O comprimido custará menos de US $ 100 e serão apresentados na próxima CES , em janeiro de 2011.

Como de costume, tudo é nada que já tenha sido escrito sobre este tablet, vale a pena mencionar um número de pontos. Detalhadamente porque é que o anúncio da fundação e tentar responder a algumas perguntas simples.

O anúncio da fundação

Aqui está a tradução do anúncio da fundação publicou no seu blog oficial :

XO-3 atualização: OLPC e Marvell parceiros para desenvolver uma série de prateleiras.

Tenho o prazer de anunciar que, hoje, ter finalizado uma parceria com a Marvell para projetar uma série de computador educação prateleiras tipos orientada. Algumas destas máquinas, como o XO-3 irá ser máquinas OLPC para países em desenvolvimento. Esta gama de produtos será baseada tanto na implementação de referência para a Marvell fez seu tablet e Moby sobre o conceito de. OLPC XO-3 (especialmente para os modelos de baixo consumo de energia intervalo) Máquinas distribuídas pela OLPC será executado em nossa imagem padrão Linux, com ambientes de Açúcar e Gnome.

Marvell é um apoiante de longa data da OLPC e membro fundador do conselho da fundação, e tem um interesse genuíno na educação. Marvell desde que os chips usados ​​pela rede de XO e contribuiu para teste e depuração. Esta parceria marca uma colaboração ainda mais grave na concepção do hardware OLPC.

Os comprimidos primeiros serão produzidos mais perto de Moby como o XO-3 e terá como alvo as crianças em países desenvolvidos. Eles irão aparecer na CES em janeiro de 2011 e estará disponível no próximo ano para menos de US $ 100. O projeto original do XO-3 ainda está prevista para 2012.

O Moby é atualmente uma escola de pilotagem em Washington DC e Marvel investiu em uma campanha chamada "Mobylize" para melhorar a adoção da tecnologia nas salas de aula dos Estados Unidos. Isso deve ajudar a avançar a associação OLPC em países desenvolvidos, os Estados Unidos está por trás de muitos países europeus e da Ásia, tanto em largura de banda e adoção de tecnologia na sala de aula.

A fundação OLPC continua a avançar o design do-versão 1,75 XO para ter um processador ARM de baixa potência equipado com o XO atual. Este modelo será o próximo destino das nossas escolas-alvo. O XO-3 ainda está prevista para 2012 e vai beneficiar tanto a experiência e esforço de 1,75 Moby.

Weili Dai, Marvell, co-fundador, disse que a parceria:

"O Moby comprimido e sua plataforma e nossa parceria com a OLPC, incorpora nossa paixão eo nosso compromisso comum para dar aos alunos a capacidade de criar, conectar e colaborar com uma forma completamente nova. Eu estou imensamente orgulhoso do nosso tablet Moby capacidades e estou extremamente honrado com a parceria com o inventor do mercado de netbooks e educação, Dr. Nicholas Negroponte. Aplaudi a sua liderança, sua visão, sua paixão. Juntos, vamos fazer do mundo um lugar melhor. "

Decryption

Em um post anterior, nós détaillions o "roteiro" da fundação . Este anúncio não incomodava, mas sim que isso aconteça. Para compreendê-lo, tentar responder a algumas perguntas simples:

O XO-3 vai sair em janeiro de 2011?
O XO-3 era um "concept car" destina-se a corrigir o que são os objetivos da fundação para os próximos anos. A parceria anunciada hoje será para concretizar este conceito, mas não é só o XO-3, mas uma "linha de produto" será produzido em parceria entre a Marvell ea fundação. É claro que o para fora modelo, devido em janeiro de 2011 irá estar mais perto de Moby como o XO-3. O XO-3 está previsto para 2012.

O XO-3 vai funcionar e destinado para os países desenvolvidos?
A fundação OLPC centra-se em países em desenvolvimento, é também o alvo de XO-3. Mas, novamente, o anúncio de uma linha de produtos não uma máquina. Portanto, é provável que algumas máquinas na faixa será comercializada pela Marvell para os países desenvolvidos. É como se houvesse agora uma versão do XO, que seria lado do hardware menos exigente (para o consumo de energia e suporte de tempo) e seria destinada para os países desenvolvidos. Lembre-se também que Nicholas Negroponte em entrevista que nos deu não descartou um novo "Give One Get One" (Um em casa, uma casa) para o XO-3.

O XO-3 vai trabalhar lá com Açúcar?
Sim! Está escrito de forma explícita no anúncio. No entanto, as máquinas da primeira série provavelmente será equipado com o Android como é o caso hoje. Além disso, a adaptação do processador ARM de Açúcar eo novo hardware irá requerer algum tempo.

O XO-3 não terá modo de tela multi-Pixel Qi?
Este não é o caso hoje, mas o Moby Pixel Qi renovou sua parceria com a fundação , há algumas semanas. Sem dúvida que se pretende que seja uma tela que irá equipar PixelQi o XO-3 em 2012.

O anúncio desta parceria há um sentido ao lado do lançamento mundial do iPad?
A parceria foi anunciada no mesmo dia do lançamento do iPad na França. É uma coincidência, mas isso é comentário muito interessante. Digamos imediatamente que o IPAD é uma máquina excelente, vários membros da OLPC na França e comprou um uso diariamente, não se trata de denegrir essa grande ferramenta! Mas o IPAD é o oposto do XO-3 e os objetivos da fundação OLPC.

• O IPAD não se baseia em um livre e aberto como Sugar, mas em um sistema operacional proprietário e fechado, controlada pela Apple.
• O conteúdo do iPad não são livres. O iPad é essencialmente uma máquina de consumir o conteúdo premium (música, filmes, aplicativos, livros, jornais), não-livre e muitas vezes protegidos por DRM. A abertura dos conteúdos é uma necessidade para o projeto OLPC para uma divulgação mais ampla, para ser adaptável e estar disponíveis localmente a um custo menor.
• O IPAD não está adaptado às condições climáticas desfavoráveis. Apesar dos esforços do consumidor da Apple requer cargas regulares, sua tela não é adequado para uso ao ar livre e é muito fraco (resistência ao choque, umidade e poeira).
• O iPad é caro (entre 400 € e 800 €). A fundação OLPC tem como objetivo produzir máquinas de custo como é o caso de hoje XO-1, enquanto a Apple faz uma margem confortável sobre o hardware eo conteúdo que distribui.

Em suma, como quando a fundação OLPC criou o conceito de Netbook com o XO-1, o XO-3 irá demonstrar que as TIC e as prateleiras não estão reservados para uma elite capaz de pagar centenas de dólares, mas eles pode ser usado a custos mais baixos, a educação das crianças de hoje não têm acesso à informação.

Nos últimos dias, as listas de imprensa e de discussão em torno do projeto OLPC (incluindo o da OLPC França ) ecoam a recente entrevista com Nicholas Negroponte em xeconomy.com .

Devo dizer que não é menos do que três versões do XO aí mencionadas! Parecia, portanto, necessário fazer uma pequena explicação de texto e especificar quais são essas diferentes versões do XO que escondem realidades muito diferentes.

Deve-se salientar que este artigo é que nossa análise, e que não corresponde a um "roteiro" do funcionário OLPC fundação.

Um pequeno diagrama vai ajudar a esclarecer a questão já (clique para ver os detalhes):
(Nota: Este artigo eo diagrama a seguir é atualizado regularmente com o mais novo da fundação)

Máquinas existentes

Duas versões do XO atualmente existem: o XO-1 e XO-1.5.

O XO-1 é a série da máquina primeiro que foi produzido por a fundação. Esta é a máquina que você sabe e tudo o que foi produzido quase 2 milhões de cópias.

O XO-1 é equipado com um processador AMD Geode de 400Mhz, 256MB RAM, 1GB de memória flash, um modo de tela dupla e mesh Wi-Fi (ver as características descritas aqui ).

O XO-1 foi anunciado em novembro de 2005 na Cimeira Mundial sobre a Sociedade da Informação em Tunis. Foi durante este tempo, ele teve sua manivela pouco

Antes que está disponível na sua versão final, o XO-1 foi precedida por cinco modelos pré-série (1 Alpha e Beta 4 versões):

• Um em Abril de 2006
• B1 em novembro de 2006,
• B2 em fevereiro de 2007,
• B3 em maio de 2007
• B4 em junho de 2007.

Três atualizações possuem técnica menor, teve lugar:

• C1 em agosto de 2007,
• C2 em novembro de 2007,
• CL1A em junho de 2009

O 1.5 XO é uma evolução técnica do XO-1 a partir do qual leva o projeto completamente.

O 1.5 XO-é equipado com um VIA C7-M de 1GHz, 1GB de RAM, Flash 4GB, tela de dual-mode mesmo que o XO-1 e WiFi. Suas especificações detalhadas estão disponíveis aqui .

O 1.5 XO-foi anunciada na mailing list OLPC em abril 2009 , mas já encontramos vestígios em um dos primeiros posts deste blog, em maio 2008 !

O XO-1.5 entrou em produção em Maio de 2010. Vários pré-série modelos foram criados anteriormente:

• A1 em maio de 2009
• A2 em julho de 2009,
• B1 em agosto de 2009,
• B2 em setembro de 2009
• [UPDATE 15/11/2009] B3 em novembro de 2009

Um primeiro teste do B2 máquina foi produzido por OLPC França.

Três atualizações no modelo de produção ter ocorrido:

• [UPDATE 16/12/2009] C1 em dezembro de 2009
• [UPDATE 30/05/2010] C2 em janeiro de 2010
• [UPDATE 30/05/2010] C3 maio 2010

É importante notar que o XO-1.5 substitui o XO-1 cuja produção tenha cessado. Em suma, as implantações futuras, portanto, usará o XO-1.5.

[UPDATE 20/07/2010] O HS XO-1.5 é a declinação do anúncio-1.5 XO para crianças mais velhas.

Direções futuras

Cronologicamente a próxima geração do XO, que foi anunciado em maio 2008 é o XO-2.

O XO-2 tem um monte de atenção com o seu design inovador de tela dupla e-book. Uma visão geral está disponível no wiki Foundation . A "mock-up", ou seja, um modelo não-funcional, também tem sido visto na cimeira económica em Davos em janeiro de 2009.

Desde o anúncio dos XO-2, vários fabricantes, tais como Asus , propuseram um netbook protótipo com tela dupla.

Infelizmente, na entrevista xeconomy.com , Nicolas Negroponte anunciou que a idéia de desenvolver o XO-2 foi descartada porque o seu custo de produção é muito alto.
Em vez de o XO-2, Nicolas Negroponte anunciou dois outros conceitos: o XO eo XO-1,75-3.
O 1,75 XO-é uma evolução do XO-1/XO-1.5 mas com um processador ARM em vez de um processador baseado na arquitetura x86.

Uma das principais vantagens deste tipo de processador que está especificamente projetados para computadores de baixa potência. Este é o tipo de processador que alimenta a maioria da SmartPhone : Nokia, BlackBerry, Palm e até mesmo o famoso iPhone .

Também é interessante notar, especialmente para aqueles que ainda acreditam que a Microsoft é o diabo atrás da OLPC, o Windows 7 não funciona em processadores ARM e sua compatibilidade com o Windows 8 está longe de ser assegurada.

Em vez disso, Sugar baseado no GNU Linux já está rodando em processadores ARM. Além disso, como conta principalmente com o código interpretado (Python), ele é insensível às mudanças na arquitetura.

O 1,75 XO-se bastante próximo ao XO-1.5 e menos ambicioso do que o XO-2, parece razoável pensar que poderia surgir. A fundação de trabalhar ativamente no XO 1,5, no entanto, parece difícil imaginar que um protótipo está disponível antes do último trimestre de 2010.
[UPDATE 21/11/2010] Um primeiro protótipo A1 foi lançado em outubro de 2010.
[UPDATE 2011/02/08] Um segundo protótipo A2 foi lançado em janeiro de 2011.
[UPDATE 31/12/2011] Um terceiro protótipo A3 foi lançado em junho de 2011.
[UPDATE 31/12/2011] A beta máquina B1 foi lançado em julho de 2011.
[UPDATE 31/12/2011] Uma versão pré-série do C1 foi lançado em setembro de 2011.

[UPDATE 2012/01/21] Leia o teste de 1,75 XO aqui .

O XO-3 foi descrito sucintamente por Nicholas Negroponte . Seria como uma grande folha de papel, plástico muito fino, apertado, com um ecrã a cores reflexivo e transmissivo, sem abertura. Ele consome apenas um watt e custou US $ 75.

O XO-3 poderia estar disponível em 2012.

Claramente, o XO-3, como era o XO-2, é apenas um conceito, uma direção estudada por a fundação. Então, não espere mais informações por enquanto. O próximo passo é provavelmente um "mock-up" do tipo usado para as fotos de apresentação do XO-2.

[UPDATE 23/12/2009] Imagens do mock-up foram publicados por Yves Behar em seu local .
[UPDATE 30/05/2010] A fundação anunciou uma parceria com a Marvell a produzir em janeiro de 2011 uma primeira versão de um comprimido que seria a base do XO-3.
[UPDATE 31/12/2011] Um primeiro protótipo A1 (apenas a placa-mãe) nasceu em dezembro de 2011.

Ou OLPC OLPC?

Agora que nós completamos esta visão geral de hardware e trilhas estudadas até agora pela fundação, é útil para entender seu funcionamento, a insistir em outra parte da entrevista com Nicholas Negroponte : a separação de a fundação em duas entidades diferentes. Como bem comentou nosso amigo Christoph Derndorfer no OLPC Notícias , este é um ponto importante para compreender o ponto de vista que acabamos de apresentar.

A fundação tem, efectivamente, dividida em duas entidades:

• A associação apoia olpc implantação, desenvolvimento e suporte,
• A fundação OLPC encarregado de promover o projeto e executou a pesquisa e desenvolvimento.

O XO-1, o XO-1.5 e, em breve, a 1,75 XO-é, portanto, da responsabilidade do olpc associação que será provavelmente a responsabilidade de Chuck Kane , que é a missão atual.
O XO-2 e XO-3 é que eles brotam da fundação que Nicholas Negroponte é o visionário. A fundação, em seguida, alimentar a associação, da mesma forma que os departamentos de engenharia dos fabricantes de automóveis fornecê-los com "concept cars". Todos os "carros-conceito" não ver o dia (que é o que aconteceu com o XO-2), mas são eles que incutir a dinâmica indústria automotiva.
Só podemos esperar que a fundação OLPC continuará a inspirar idéias que irão realizar um pequeno sonho de um computador por criança.

Observe que o diagrama no início do artigo está disponível gratuitamente aqui em formato PDF e vamos tentar atualizá-lo regularmente, como e quando os anúncios da fundação.

Poucos dias atrás, tivemos a chance de receber um dos 1,5 fundação XO.

O XO 1.5 é a próxima evolução do computador XO. Esta é uma evolução dos componentes de a máquina não, uma mudança de o formulário e Design de o computador. Não se preocupe por isso é sempre o computador pouco verde que você gosta!

Característica

As principais mudanças são internas:

• Processador VIA C7-M com clock de 1 GHz (em vez de um AMD Geode de 433),
• 1GB de memória (em vez de 256MB)
• 4GB de memória flash (em vez de 1GB)
• Nova placa de vídeo,
• Nova NIC

XO XO visualmente 1.5 é idêntica a um empréstimo com duas exceções:

• O touchpad está agora em uma área em vez de três (juntamente com os outros dois não estavam trabalhando em um XO ),
• Comida é diferente. Parece para entregar um maior amperagem. Além disso, o fato de que é em duas partes deve simplificar a sua "localização": é o suficiente para mudar o cabo para ir de uma decisão europeia para EUA.

Cuidado, porém: ele é apenas uma máquina de pré-série, a versão final pode ser diferente.

Sistema

No lado do software, o XO 1,5 embarca açúcar 0,84 .

Esta nova versão do Sugar é a versão de maturidade. Além de várias melhorias de usabilidade pequenas, as mudanças mais visíveis dizem respeito ao registro que faz isso.

Assim, logo que você sair de uma atividade sem antes informar o seu nome, você está agora solicitado.

Na home page, o ícone das atividades para as quais há registros de log aparecem em uma cor diferente. Além disso é possível para escolher este ícone a partir da gravação a ser usado quando a atividade irá abrir.

Como um lembrete, aqui está o vídeo que eu fiz há alguns meses para apresentar essas alterações:

http://www.dailymotion.com/video/x8zwgr

Atividade

Atividades relativas instaladas várias novas atividades estão agora equipados de série.

As novas actividades são:

• InfoSlicer (criação de conteúdo web),
• Jukebox (media player)
• IRC (IRC cliente),
• Turtle Digitação (aprendizagem da apreensão, nada a ver com Logo)
• Labyrinth (ferramenta de mapeamento mente),
• Física (equilíbrio)
• Palavras (tradutor).

Destes alguns são para os professores, mas sim uma lista de atividades provavelmente não está instalado final.

Execução

Inevitavelmente, maior desempenho da máquina é perceptível na inicialização (apenas cerca de trinta segundos) e quando abrir ou fechar um negócio (quase instantânea).

Para os contras, eu teria gostado de testar a reprodução de vídeo, mas infelizmente não conseguiram acionar a exibição de OGG em DailyMotion (site público único para nativamente suportam esse formato). Talvez um bug no navegador ... Da mesma forma, o firmware ainda não suporta a câmera, que permanece inacessível a partir de salvar a atividade.

Espaço em disco é também, obviamente, significativo. Ele exibe com orgulho quando você seleciona no jornal.

Observe o ícone de dupla bateria: ela é um bug , é evidente que existe apenas uma bateria.

Lado da rede, a conexão Wi-Fi funciona perfeitamente. Ambiente de Rede mostra com surpresa de amigos ao redor do mundo! Ela não é, contudo, a malha de WiFi que-lo, quer ainda não é suportada por firmware mas o acesso a um servidor Jabber público.

Gnomo

Grandes notícias do 1,5 XO, o "boot duplo" que irá mudar a partir de Gnome para açúcar (e vice-versa).
Isto é feito através do Painel de Controle. Um simples clique no ícone do Gnome e reinicia a máquina em um instante em um padrão GNU-Linux.

O retorno de Açúcar é através de um atalho no desktop Gnome.

Para ser continuado

Para os interessados, mais fotos da máquina estão disponíveis: aqui e aqui .

Além disso, nossa exploração está apenas começando. A página Wiki irá referenciar o nosso progresso como e quando. Estaremos, também, na apresentação próximos dias workshop que irá permitir que você veja e manipulá-lo: esperamos que muitos de vocês lá.